PC učebňa

Tento kútik som si dovolil vyhradiť pre študentov svojho počítačového kurzu, ktorý je určený pre zvyšovanie počítačovej gramotnosti ľudí so zrakovým a kombinovaným postihnutím. Nájdete tu materiály v texte, alebo vo zvuku užitočné pre potreby tohto kurzu.                

Stručný slovník počítačových pojmov

Zdroj tohto Slovníku, kde si môžete dohľadať termíny, ktoré tu z rôznych dôvodov nie sú - IT Slovník.cz

A

• Abort - v Angličtine znamená prerušiť, či zrušiť prebiehajúcu operáciu napr. pri inštalácii programu.
• Accept - pochádza z Angličtiny a znamená prijať, najčastejšie prijať podmienky licencie, alebo zmluvy. Opakom slova accept je deny - odmietnuť.
• Access denied - z Angličtiny znamená prístup bol odmietnutý/nepovolený - chybová hláška v nejakom programe.
• Account - Anglický výraz pre účet
• Add - Anglický výraz pre sčítať, alebo pridať
• Adventura - z Anglického adventure - dobrodružstvo je žáner počítačovej hry, kde hráč hrá hru s príbehom.
• Adware - program, ktorý behom svojej činnosti zobrazuje reklamu.
• AFK - skratkový výraz - avay from keyboard - som preč od klávesnice. Používa sa pri chatovaní.
• Alfanumerická časť klávesnice - obsahuje písmena, čísla a znaky. Blok týchto kláves zaberá najväčší priestor na klávesnici. Používa sa pre zápis textu.
• Algoritmus - matematický zápis/postup, ako vyriešiť určitú úlohu.
• Alias - taktiež nick - prezývka, pseudonym používa užívateľ k svojej identifikácii na internete.
• Allow - povoliť/dovoliť - najčastejšie nejaký úkon nejakému programu.
• ASAP - as soon as possible, skratka, ktorú užívatelia používajú najčastejšie v chatoch a znamená tak skoro, ako to bude možné.
• ASCII - skratka pre American Standard Code for Information Interface znamená štandard pre kód zápisu. Obsahuje tabuľky pre zápis textu v jednotlivých národoch.
• Atribut - vlastnosť/podstatný znak
• Attachment - príloha - najčastejšie príloha e-mailu.
• Autentifikácia - proces k overeniu totožnosti
• Autofocus - automatické ostrenie pri fotoaparátoch
• Autorizácia - proces, pri ktorom dochádza k overeniu údajov pri vstupe. vyhodnocuje sa, či sú zadané údaje korektné, alebo nie.
• Available - k dispozícii, prístupný, dostupný, je možné ho použiť.

B

• Background - pozadie
• Backslash - Anglický výraz pre spetné lomítko.
• Backspace - tlačidlo nachádzajúce sa na klávesnici. V texte maže písmeno nachádzajúce sa vľavo od kurzoru - pred písmenom, ktoré je vyslovené.
• Back - nazpäť
• Backup - záloha - kópia súborov a priečinkov, ktorá slúži k zálohovaniu dôležitých dát v prípade ich straty, alebo odcudzenia.
• Banner - reklamný pruh v internetovom prehliadači
• Batch - dávka
• BCC - blind carbon copy - skrytá kópia v elektronickej pošte - adresátov v poli bcc príjemca pošty neuvidí, ale pošta sa odošle aj na ich adresy.
• Beta verzia - testovacia verzia programu - softwarový produkt, ktorý je vo fázi testovania. Nie je ešte tak stabilný, ako finálny produkt, ale výdávateľ pomocou neho môže zistiť nedostatky, ktoré si neuvedomuje.
• Betatester - užívateľ, ktorý si produkt stiahne a testuje ho v bežnej prevádzke.
• Bezpatkové písmo - písmo bez dolnej pätičky, Arial, Werdana.
• Bios - Basic Input/Output Setup) je základné nastavenie počítača, akýsi základný operačný systém, slúži ku komunikácii základnej dosky s operačným systémom.
• Bitrate - Anglické označenie pre prenosovú rýchlosť
• Blacklist - čierna listina - najčastejšie zoznam obťažujúcich užívateľov.
• Blog/weblog - druh internetovej prezentácie, ktorého obsah sa predovšetkým skladá z článkov rozčlenených do kategórií.
• Bluetooth - bezdrôtové pripojenie zariadení na krátké vzdialenosti (do 10 metrov na báze rádiových vln.
• Bookmark - záložka v knihe, ale aj na internete.
• Boot/bootovanie - označenie procesu, ktorý prebieha pri spustení, alebo reštartovaní počítača.
• BRB - skratka z chatovej komunikácie - be right back - som hneď zpäť.
• Browser - prehliadač
• BTW - skratka z chatovej komunikácie - by the way - mimochodom.
• Burn - napalovanie
• Button - tlačidlo

C

• Cache - vyrovnávacia pamäť, do ktorej sú dočasne ukladané dáta, aby sa rýchlejšie načítali.
• Call - volanie cez skype a podobné programy.
• Cancel - zrušiť/prerušiť nejakú operáciu
• Caps Lock - tlačidlo na klávesnici, ktoré zapína písanie rady veľkých písmen.
• CAPTCHA - "completely automated public Turing test to tell computers and humans apart" - je to obrázok, v ktorom je vpísaný text, ktorý je treba zadať do editačného políčka na rozpoznanie počítačového robota a človeka. Je veľmi častou bariérou pre zrakovo postihnutého človeka, ale dôležitý pre to, aby rôzne formuláre na internete vyplňovali skutočne ľudia a nie internetoví roboti.
• Cartridge - Anglický pojem pre kazetu s farebnou náplňou do tlačiarne
• Case sensitive - - znamená citlivé na veľkosť písmen. Používa sa to pri písaní hesiel, kde môže byť dôležité zapísať heslo presne aj s veľkými a malými písmenami
• cc - "carbon copy" - kópia v e-maily
• Certifikát - digitálny dokument, ktorý slúži k identifikácii držiteľa - určitá listina pravosti. Slúži k zaisteniu bezpečného internetu.
• chipset - čipová sada je označenie pre sadu integrovaných obvodov navrhnutých pre spoločnú spoluprácu a sú obvykle predávané ako jeden produkt
• Clipboard - schránka pre dočasné uloženie informácií pri kopírovaní
• Close - zavrieť
• Command - príkaz
• Continue - pokračovať
• Control panel - Anglický výraz pre ovládací panel
• Cookies - (anglicky koláčiky) sú informácie, ktoré sa ukladajú v internetovom prehliadači, slúžia pre určité nastavenie prehliadača pre prácu s určitou internetovou stránkou
• Copy - kopírovať
• Copyright - autorské právo
• Crack - označenie pirátskeho/nelegálneho programu, ktorý slúži k odstráneniu bezpečnostnej ochrany
• Current - súčasný/aktuálny
• Cut - vystrihnúť

D

• Daemon - označenie programu, ktorý je spustený dlhodobo na pozadí, je neustále v činnosti a plní určitú funkciu. Je súčasťou multitaskingových operačných systémov a obvykle sú spustené hneď po štarte.
• Dátová priepustnosť - označuje prenosovú rýchlosť. Používa sa napr. pri vypalovaní cd, rýchlosti sieťových prenosov atď.
• Debug - ladenie/vychytanie chýb v programe
• default - východzí stav
• Defragmentácia - proces, pri ktorom sú jednotlivé fragmenty reorganizované a sú presúvané na jedno miesto
• Delete - klávesa na klávesnici, ktorá maže písmeno, ktoré stojí vpravo od kurzoru v texte.
• Demo - demonstračná verzia počítačovej hry alebo počítačového programu. Je distribuovaná zdarma užívateľom a obsahuje väčšinou iba zlomok toho, čo dokáže plná verzia. Má totiž za úlohu iba predviesť, čo hra alebo program vie poskytnúť.
• deny - odmietnuť
• Deny access - nepovolený prístup
• Desktop - Anglický výraz pre pracovnú plochu, taktiež výraz pre klasické/stolné počítače
• developer - - vývojár
• Device - zariadenie
• Dial-Up - Anglicky vytočiť
• Dialógové okno - prvok grafického rozhrania, pomocou ktorého môže užívateľ komunikovať s programom - počítač sa niečo pýta a užívateľ zvolí možnosť, preto dialógové
• Digitálny podpis - spôsob overovania identity odosielateľa. Ak je overený nejakou nezávislou autoritou, tak má rovnakú právnu moc, ako klasický podpis perom
• disabled - vypnutý, nedostupný
• Disk drive - disková jednotka
• Display - obrazovka počítača
• doména - - jedinečný názov adresy jednotlivých staníc v sieti internetu. Napríklad doména sk, alebo eu
• Done - hotovo
• Download - sťahovanie
• Driver - ovládač

E

• E-book - elektronická kniha
• e-mail - elektronická pošta
• Editor - program na úpravu
• Eject - vysunúť
• Ekvalizér - nástroj, pomocou ktorého je možné zmeniť vlastnosti zvuku
• Empty - prázdny
• enabled - aktivovaný/začiarknutý, disabled neaktívny/nezačiarknutý
• End - klávesa na klávesnici posúva na koniec riadku
• Enter - klávesa na klávesnici spúšťa proces, potvrdzuje proces
• Environment - prostredie
• Erase - vymazanie
• Error - chyba
• ESC - klávesa na klávesnici, vracia, ruší proces
• eshop - elektronický obchod
• Etc. - Anglicky atď. z latinského et cetera - a tak ďalej
• Exit - koniec

F

• Facebook - v preklade kniha tvárí - sociálna sieť
• FAQ - frequently asked questions - často kladené otázky
• FDD - floppy disk - Anglický výraz pre disketovú mechaniku na 3,5 diskety
• File - súbor
• File not found - súbor nenájdený
• Find - hľadať
• Firewall - časť počítačovej siete - akási ohňuzdorná stena proti hrozbám z internetu
• FireWire - je vstup v počítači pre pripojovanie digitálnych videokamier
• Folder - priečinok
• forbidden - zakázaný
• Framework - softwarová knižnica, na ktorej môže programátor vystaviať svoje programy. Napr. Ms. framework, ktorú žiadajú niektoré inštalované programy
• Free - voľný
• Freeware - voľne dostupný program na prebratie zadarmo
• From - hlavička od koho bola správa priatá v e-maily
• FTP - file transfer protocol - protokol, ktorý umožňuje pracovať so súbormi na internete
• Fwd - forward, skratka pre preposlať, napr. preposlať e-mail

G

• GPL - General Public Licence - všeobecná verejná licencia - software s touto licenciou je k dispozícii so zdrojovými kódmi a zdarma. Zdrojové kódy s touto licenciou môžu byť slobodne upravované a používané, šírené však musia byť opäť pod GPL licenciou
• GPS - (Global Positioning System) je globálny družicový súradnicový navigačný systém. Umožňuje zistenie polohy a navigáciu.
• GSM (Globálny Systém Mobilnej komunikácie, pôvodne skratka pre francuzské „Groupe Spécial Mobile“)

H

• Harddisk - pevný disk počítača
• Hardware - veškeré technické vybavenie počítača, ktoré je možné vziať do rúk
• HDD - skratka pre jednotku pevného disku
• Help - nápoveda/pomoc
• Hoax - poplašná správa nezakladajúca sa na pravde šírená hlavne elektronickou poštou. Užívatelia e-mailu jej uveria a ďalej ju šíria ako skutočnú, pravdivú správu
• Home - klávesa na klávesnici, ktorá sa používa na návrat na začiatok riadku
• Homepage - úvodná - domovská stránka
• Hosting, webhosting - služba na zverejňovanie internetových stránok na internete
• HTML - hypertext mark up language - jazyk na tvorbu internetových stránok
• HTTP - hypertext transfer protocol - asi najznámejší protokol na prenos textu, obrázkov v prostredí internetu. Bez http by neexistoval internet
• HTTPS - šifrovaný, zabezpečený protokol na prenos informácií na internete. Používa sa pri práci s citlivými údajmi, napr. pri internet bankingu, internetovom obchode a pod.
• Hub - rozbočovač
• Hyperlink - hypertextový odkaz

I

• I/O - input/output, skratka pre vstup a výstup
• Ic - I see pri chatovej komunikácii, znamená aha
• ICT/IT - Information and Communication Technologies - označuje informačné a komunikačné technológie.
• Image - obrázok
• IMHO - in my humble opinion z chatovej komunikácie znamená podľa môjho skromného názoru
• Implementácia - termín znamenajúci "uskutočnenie" či "realizáciu".
• Important notice - dôležitá správa
• Informatika - vedná dysciplína zaoberajjúca sa výpočtovou technikou
• Insert - klávesa na klávesnici, ktorá sa používa na vloženie. Pre zrakovo postihnutých je veľmi dôležitá, lebo sa s ňou najčastejšie ovládajú povely odčítačov obrazovky
• Instant messanger, tiež im - je program, ktorý umožňuje komunikáciu medzi užívateľmi v reálnom čase, napr. ICQ, IRC, Msn a pod.
• Internet - celosvetová počítačová sieť
• Interoperabilita - schopnosť rôznych systémov vzájomne spolupracovať a dosiahnuť tak vzájomnú súčinnosť.
• IP adresa - adresa každého zariadenia pripojeného k internetu písaná v formáte xxx.xxx.xxx.xxx, kde xxx je číslo 0-255. Používa sa na identifikciu počítača k vôli bezpečnosti internetu.
• Ipad - počítačový tablet od firmy Apple. Jedná sa o prenosný počítač s dotykovou obrazovkou.
• ISO obraz - súbor s koncovkou ".iso" obsahuje digitálnu kópiu dát optického disku.
• Item - položka v zozname

J

• Java - multiplatformný programovací jazyk. Pôvodně bol vyvinutý firmou Sun Microsystems v roku 1995. V súčasnosti je súčasťou počítačov ako určitá platforma pre internetové programy.
• Joystick - pákový ovládač pre ovládanie počítača

K

• Kapitálky - typografické označenie pre rez písma, kde sú malé písmená písané štýlom veľkých písmen, ale majú zmenšenú výšku.
• Keyboard - Anglický výraz pre klávesnicu
• Klávesová skratka - stlačenie kombinácie viacerých kláves za účelom vyvolať nejakú funkciu počítača
• Komprimácia - proces zmenšenia veľkosti dát
• Konektor - označuje spojovaciu súčiastku spojujúcu kábel s nejakým prístrojom. Mechanicky zaisťuje pevné spojenie (s možnosťou opätovného spojenia a rozpojenia.
• Korelácia = súvzťažnosť - vzájomný vzťah dvoch veličin alebo procesov. Pri zmene jednej veličiny sa mení korelativne i druhá.

L

• Lama - označuje úplného začiatočníka alebo "tupého" uživateľa
• LAN - skratka pre Local Area Network, lokálnu počítačovú sieť
• Level - v Angličtine znamená "úroveň" (označujúcu obtiažnosť v počítačových hrách)
• Load - nahrať
• log - záznam
• login - prihlásenie sa
• logout - odhlásenie sa
• LOL - "Laughing Out Loud". pochádza z chatovej komunikácie a znamená smejem sa, až sa za brucho chytám.

M

• MAC adresa - skratka z anglického "Media Access Control". Občas sa označuje aj ako "fyzická adresa". Je to jedinečný identifikátor sieťového zariadenia - je to číslo, ktoré zariadenie dostane už pri svojej výrobe.
• MAh - miliampérhodina - jednotka, ktorá sa používa pri udávaní kapacity batérie. Pokial má batéria kapacitu 1700 mAh, je údajne schopná dodávať prúd 100 mA po dobu 17 hodín.
• Mailbox - poštová schránka
• Main menu - hlavné menu
• Malware - škodlivý program MAN - Metropolitan Area Network - metropolitná sieť - prechod mezi LAN a WAN - napríklad prepojenie jednotlivých inštitúcií miest
• Memory - pamäť
• Message - správa
• MMNT - pochádza z chatovej komunikácie a znamená moment, počkaj chvíľu, hneď som zpäť
• Modem - zariadenie slúžiace pre pripojenie počítača k internetu prostredníctvom telefónnej linky

N

 

• Neproporcionálne písmo - také písmo, kde všetky znaky majú rovnakú šírku. Šírka je daná šírkou najširšieho znaku.
• Next - ďalší, ďalej
• NeXTSTEP - ďalší krok
• Normostrana - často sa používa v prekladateľskej brandži. Normostranou sa obvykle rozumie text o dĺžke 1800 znakov vrátane medzier.
• Notepad - poznámkový blok

O

• OCR - (po anglicky Optical Character Recognition) označuje "optické rozpoznávanie znakov", čo je zpôsob ako získať z nascanovaného obrázku text v elektronickej podobe.
• Off - vypnuté
• Offline - označuje stav, keď niečo nie je pripojené k internetu
• On - zapnuté
• Online - označuje stav, keď je niečo pripojené k internetu
• Operácia - označuje postup, ktorým zo vstupných hodnôt (operandy) získame výstupnú hodnotu (výsledok).
• Operačný systém, os - program, ktorý zabezpečuje komunikáciu užívateľa počítača s hardware.

P

• Page up - klávesa na klávesnici, posúva text o stranu nahor
• Page Down - klávesa na klávesnici posúva text o stranu nadol
• Paket - dáta prenášané cez internet sú balené do malých balíčkov, paketov. Packet v Angličtine je balíček
• PAN - Personal Area Network - skupina osobných sietí, patrí sem hlavne komunikácia medzi mobilnými telefónmi, bluetooth, infra apod.
• Password - heslo
• Paste - vložiť zo schránky
• Patch - cesta napr. c:\windows
• Pause - pozastaviť
• Paypal - internetový platobný systém umožňujúci presuny peňazí medzi účtami.
• PC - personal computer - osobný počítač
• PDA - Personal Digital Assistant = osobný digitálny asistent. Táto skratka označuje malý vreckový počítač, ktorý slúži ako elektronický diár pre organizáciu času a poznámok. Súčasné PDA sú už veľmi výkonné a dokážu prehrávať videá, hudbu alebo spúšťať všemožné aplikácie. PDA sa ovládajú obvykle dotykovou obrazovkou a perom (ktoré sa nazýva stylus).
• Periférné zariadenia peripherals - označujú sa tak zariadenia, ktoré sa dajú externe pripojiť k počítaču (myš, klávesnica, scanner, tlačiareň, externé disky atď.)
• Playlist - zoznam piesnív prehrávači
• Plug and play - Anglicky pripoj a hraj termín označujúci technológiu, ktorá umožňuje pripojiť hardwarovú perifériu a počítač ju jednoduše rozpozná (a prípadne automaticky nainštaluje potrebné ovládače).
• Podcast - označenie pre multimediálny súbor, ktorý je umiestnený na internete a zapomoci podcastingu je zaradený na zoznam súborov podobný ako RSS. To znamená, že si užívateľ môžeprehrávať napr. archív relácie zoradený podľa dátumu
• Portable - prenosný
• Portál - je webový server, ktorý poskytuje mnoho služieb na jednom mieste (e-mail, vyhľadávanie, katalóg stránok, správy o počasí) apod.
• Poskytovateľ internetového pripojenia - internet provider - spoločnosť, ktorá poskytuje pripojenie k internetu, často ponúka i iné služby s tým spojené (napr. e-mailovú schránku alebo hosting).
• Príkazový riadok - Druh užívateľského rozhrania, kde užívateľ ovláda program alebo operačný systém) zapomoci príkazov písaných na tzv. príkazový riadok
• Print - tlačiť
• Print screen - príkaz, ktorý odfotí obrazovku do schránky
• Printer - tlačiareň

Q

• Quit - zavrieť
• QWERTY - druh rozloženia kláves na klávesnici. Toto rozloženie sa používa na "anglickej klávesnici". Je pomenovaný podľa 6 písmenných kláves v hornom rade. na Slovenskej klávesnici je z vymenené za y, preto to na nej moc neplatí, ajkeď sa tak nazýva

R

• RAM - (z angl. Random Acces Memory), pamäť určená pre čítanie a zápis, po prerušení dodávky elektrického prúdu sa obsah dát vymaže
• RE - reply Anglická skratka znamená odpovedať/odpísať - používa sa hlavne v elektronickej pošte
• Recommended - doporučený
• Redakčný systém - - z Angličtiny content management system - systém na správu obsahu. software slúžiaci na správu dokumentov, najčastejšie webového obsahu. Dnes je to najčastejšie aplikace na serveri, ktorý umožňuje publikovať obsah na webe, editovať a vydávať články apod
• Refresh - obnoviť
• Remove - odstrániť
• Rename - premenovať
• Reset - obnoviť nastavenia, popr. tiež reštart počítača
• Retry - skúsiť znova
• Return - vrátiť
• ROFL - z Anglického "Rolling On the Floor Laughing" sa používa v chatovej komunikácii a znamená od smiechu sa válam po zemi
• ROM - (z angl. Read Only Memory), pamäť určená iba na čítanie (napr. u CD-ROM), obsah dát je trvalý
• Root - koreň, koreňový adresár, je to ten najvrchnejší adresár
• Router - smerovač
• RSS - dokument založený na technológii XML určený ako export noviniek na webových stránkach (všeobecne k čítaniu obsahu mnohých článkov z mnohých zdrojov v jednej čítačke). Vďaka RSS môžete byť aktuálne informovaní o novinkách na webe.

S

• Save - uložiť
• Save as - uložiť ako
• Screensaver - šetrič obrazovky
• Screenshot - snímok obrazovky, ukážka zachycujúca nejaký program
• Setup - nastavenie
• Shareware - program, ktorý môžete používať iba určitú dobu, potom je nutná registrácia programu
• Shelfware - software, ktorý bol nakúpený, ale nikdy nebol použitý (či je málo používaný).
• Size - veľkosť
• Slajd - výraz vychádzajúci z anglického "slide". Označuje snímok v prezentácii. Viz
• SMTP - protokol slúžiaci k odosielaniu elektronickej pošty
• Software - programové vybavenie počítača
• Spam - nevyžiadaná pošta

T

• THX - z Anglického thanks, používa sa v chatovej komunikácii a znamená ďakujem, vďaka
• Title - titulok/hlavička
• To - hlavička komu v elektronickom dopise
• Top - navrchu
• Trialware - označenie pre verziu programu, ktorá je zpravidla časovo obmedzená. Táto verzia programu slúži ako demoverzia. Po uplynutí určitej časové periódy nie je možné program spustiť alebo je inak obmedzený) a je nutné si koupit plnou verzi.
• TV Karta - zariadenie, ktoré povoľuje sledovať televízne vysielanie na počítači
• Typografia - výtvarný a technický odbor zaoberajúci sa tlačou písma a riešením tlačovín

U

• Umelá inteligencia - veda o vytváraní strojov alebo systémov, ktoré budú pri riešení určitej úlohy používať takých postupov, ktoré keby robil človek, považovali by sme ich za prejav jeho inteligencie.
• USB - Universal Serial Bus - rozhranie pre pripojenie prídavného hardware. Umožňuje pripojovanie za chodu počítača (tedy bez nutného reštartu)
• Unknown - neznámy
• Unsigned - nepodpísaný
• Update - aktualizovať/aktualizácia
• Upgrade - zdokonalená verzia programu
• Upload - opak downloadu, nahrávanie informácií na server z pc, odosielanie dát po sieti
• URL - Uniform Resource Locator - reťazec znaků slúžiacc k presnej identifikácii umiestnenia prostriedku na internete, ľudsky povedané je to internetová adresa.
• User - používateľ

V

• VOIP - Voice over Internet Protocol - označenie technológie, ktorá umožňuje telefonovanie po internete. Zdigitalizovaný hlas je prenášaný po sieti pomocou paketov.
• VPN - Virtual private network = virtuálna súkromná počítačová sieť.

W

• WAN - Wide Area Network - Rozľahlá počítačová sieť, ktorá spojuje veľmi rozľahlú oblasť rádovo stovky štvorcových km, ale i kontinenty). Táto sieť sdružuje mnoho sietí LAN. Dá sa za ňu označiť i internet.
• WAP - (Wireless Application Protocol) - je medzinárodný štandard pre elektronické služby pre mobilné telefóny. Jedná sa o zjednodušenú verziu internetu pre mobilné telefóny.
• warning - výstraha
• Wi-Fi - wireless fidelity - bezdrôtová sieť
• www - World Wide Web - celosvetová komunikačná sieť,

Z

• Základná doska - motherboard) - jedna z najdôležitejších častí počítača. Spojuje všetky základné časti pc, umožňuje prenosy dát.